måndag, mars 8

Nu heter stan Stan














Det går inte att resa från Luvlieluspie till Staare
eftersom det är samma stad.
Luvlieluspie står för Östersund
och Staare för stan – på sydsamiska.

Det där stället har alltid haft två namn.
Östersund var vad det hette,
men det kallades för stan.
Östersunds kommun,
Östersunds Skidlöpareklubb –
i allt officiellt var det Östersund som gällde.
Men från vilken plats i Jämtland man än åkte för att komma till Östersund så sa man att man skulle till stan.

Jag tänker fortfarande på ordet ”stan” som Östersund.
Jag säger att jag ska hem till stan när jag åker upp till Östersund.
För mig skulle Östersund lika gärna kunna heta stan även officiellt.

Och plötsligt är det så.
På sydsamiska.
I början av februari togs beslutet,
Luvlieluspie spolas,
nu är det Staare som gäller.

Så nu heter stan Stan.